top of page
Hi there! Thanks for visiting.
¡Tres Cuentos has a new home! You can now find the podcast, episode archive, and the latest updates at casaliteraria.com.
We'll keep this message here for another month to help with the transition. After that, the Tres Cuentos Podcast link in the menu will automatically redirect you to Casa Literaria, where you'll find the complete archive, new resources, and exciting updates as we continue preparing the next chapter of the podcast.
Thanks for following the journey, and we hope to see you at Casa Literaria!
57 - Mujeres Poetas
¿ Qué puede salvar a una niña del horror de la guerra? La autora Roxana Méndez nos cuenta durante la guerra civil de El Salvador su refugio fue la poesía. En este episodio presentamos dos poemas de esta autora que reflejan el momento en que una familia ha de huir de un conflicto armado. En el comentario reflexionamos acerca de uno de los poemas y hablamos de la vida de la poeta. Finalizamos el programa con el poema “Máquinas voladoras”. Pequeño poema infantil (Rubén Darío) Y,
10 min de lectura
58 - Mujeres Poetas
¿Es tu ciudad un lugar para sobrevivir el hambre? ¿Es tu lugar de origen un recuerdo de nunca olvidar? Para la poeta Johanny Vázquez Paz as í han sido Chicago y Puerto Rico. En los comentarios Melanie Márquez Adams nos cuenta acerca de la vida de la poeta y finaliza con un poema sanador llamado “Consejos de mi madre I: Extremaunción”. [Episodio narrado y producido por Melanie Márquez Adams] Durante una entrevista en inglés, la poeta puertorriqueña Johanny Vázquez Paz comenta
11 min de lectura
58 - Female Poets
Is your city a place to survive hunger? Is your place of origin a memory to never forget? For the poet Johanny Vázquez Paz, Chicago, and...
10 min de lectura
57 - Female Poets
What can save a girl from the horrors of war? The author Roxana Méndez tells us that she found refuge in poetry during the Salvadorian civil war. In this episode, we present two of the author’s poems that reflect the moment when a family is fleeing the armed conflict. In the comments, we reflect on one of the poems and talk about the poet’s life. We finalize the program with another poem called “Flying Machines.”
10 min de lectura
56 - Female Poets
How many roles does a woman play in the house? The poet Kianny Antigua tells us that sometimes the multiplicity of roles steals time for the creative mind. In the comments, we reflect on the poem "Woman" and talk about the life of today’s author.
8 min de lectura
56 - Mujeres Poetas
¿Cuántos roles interpreta una mujer en la casa? La poeta Kianny Antigua nos cuenta que a veces la multiplicidad de roles roba tiempo al ser creativo. En los comentarios Melanie Márquez Adams nos habla acerca del poema “Mujer” y nos cuenta acerca de la vida de la autora de hoy. Cuando le preguntan a la autora dominicana Kianny Antigua cómo interpreta el concepto de hogar, desde la perspectiva de una persona que ha vivido casi el mismo número de años en los Estados Unidos como
9 min de lectura
55 - Female Poets
Is there a house built of words that serves as a refuge? The Colombian poet Sandra Uribe Pérez tells us that such a place exists and that it can be conjured up by anyone. In the comments we talk about the life of the author and end with another poem. This episode was written and narrated by Alexa Jeffress.
7 min de lectura
55 - Mujeres Poetas
¿Existe acaso una casa construida de palabras que sirva de refugio? La poeta colombiana Sandra Uribe Pérez nos cuenta que tal lugar existe y que puede ser conjurado por cualquiera. En los comentarios hablamos de la vida de la autora y finalizamos con otro poema. Este episodio fue escrito por Alexa Jeffress y narrado por Carolina Quiroga-Stultz. Espera Al poema se le agota el tiempo para escribirse. El poeta se está durmiendo sobre la página. Que el poema venga y se acomode pa
8 min de lectura
54 - Female Poets
We begin the first episode of Female Poets with the Mexican-American poet Liliana Valenzuela. Through her poetry, we discover a woman curious about the world who questions what has been taken as truth. Her poetry reflects a family nostalgia and the concern that the human being has not yet found the reason for his existence.
11 min de lectura
54 - Mujeres Poetas
Iniciamos el primer episodio de la serie Mujeres Poetas con la poeta México-Estadounidense Liliana Valenzuela. A través de su pensamiento y poesía descubrimos una mujer curiosa por el mundo a su alrededor, quien cuestiona aquello que ha sido tomado como verdad. Su poesía refleja una nostalgia familiar y la preocupación de que el ser humano aun no haya encontrado la razón de su existir. Liliana Valenzuela dice: “La Malinche ha sido mi alter ego desde aquellos días en 1988 cuan
11 min de lectura
52 - The Woman Who Came Back Alive
The Spanish Emilia Pardo Bazán tells us the story of a woman, allegedly dead, who awakens and eagerly returns home. However, her family reacts in a way that is contrary to what she expected.
In the comments, we discuss the possibility of someone returning from the dead, the latest news from the program, and conclude with a biography of today's author.
20 min de lectura
52 - Programa Especial
La española Emilia Pardo Bazán nos cuenta la historia de una mujer quien presuntamente muerta, despierta y con afán regresa a su casa. Pero su familia reacciona contrario a lo que ella esperaba. En los comentarios hablamos acerca de la posibilidad de que alguien regrese de entre los muertos, las últimas noticias del programa y cerramos con la biografía de la autora de hoy. * Este episodio de Tres Cuentos Podcast fue producido con el apoyo de PRX y el Programa de Creadores de
19 min de lectura
50 - Fantastic Latin America
Is there a place where none can leave a footprint but the starfish? María Luisa Bombal tells us the story of a pirate ship captured by a spiraling whirlpool and dragged to an endless beach, from where no one has come back to tell the story.
In the comments, we discuss what the sea takes; we present today's voice, Sue Kuentz. We conclude with the life of Chilean María Luisa Bombal and narrate the first page of her most famous novel, La Amortajada (The Shrouded Woman).
14 min de lectura
50 - Latinoamérica Fantástica
Absorbido por la escalera de un remolino de mar, un barco y su tripulación de piratas son arrastrados a unas playas eternas, a un lugar donde las estrellas de mar son las únicas que dejan huella. En los comentarios hablamos sobre la colombiana narradora Carolina Rueda quien leyó el cuento de hoy, y concluimos con la biografía de la chilena María Luisa Bombal y un cuento corto. Este episodio fue producido con el apoyo de PRX y el programa de creadores de Google Podcasts. Princ
15 min de lectura
42 - Female Sci Fi Writers
One of the first Spanish female science fiction writers Angeles Vicente, tells the story of a young man and his friends who are led to a...
23 min de lectura
42 - Escritoras de Ciencia Ficción
Una de las primeras escritoras de ciencia ficción de habla hispana, la española Ángeles Vicente nos cuenta la historia de un joven y sus amigos quienes son conducidos a un lugar donde un científico experimenta con liberar el espíritu del hombre, transfiriéndolo a un cuerpo que pueda volar. En el comentario hablamos de la autora, y presentamos la entrevista con la co-editora de la antología de ciencia ficción, Cosmos Latinos , la Dra. Andrea Bell. Este episodio fue producido c
19 min de lectura
38 - Historical Women
Manuela Sáenz was born into an era of revolutions, independence, civil wars, and patriarchy, despite that she dared to challenge social...
8 min de lectura
38 - Mujeres Históricas
Manuela nació en época de revoluciones, independencias, guerras civiles y patriarcado, y a pesar de ello desafió las convenciones sociales, y guiada por sus convicciones contribuyó a la formación de nuevas naciones latinoamericanas. Poema inicial XVII ELLA Tú fuiste la libertad, libertadora enamorada. Entregaste dones y dudas, idolatrada irrespetuosa. Se asustaba el búho en la sombra cuando pasó tu cabellera. Y quedaron las tejas claras, se iluminaron los paraguas. Las casas
9 min de lectura
37 - Afra-descendant Literature
Marina is a young woman who knows how to harbor fragrances on her skin. But her divine gift is desired by and resented by those who...
24 min de lectura
37 - Literatura Afradescendiente
Esta es la sensual y fragante historia de Marina, una joven que sabe albergar fragancias en su piel. Pero su don hace que sea deseada y resentida por quienes quieren aprisionarla. En los comentarios hablamos de cómo los sistemas religiosos y políticos resignificaron el rol de la mujer y las minorías en Latinoamérica. Primer cuento La venganza de las sirenas Como no pudieron salvar a Perséfone del rapto de Hades, las Oceánidas fueron castigadas. Convertidas en terrible animal,
28 min de lectura
bottom of page