top of page
🌟 Wow, Adventurer! You've Discovered Something Special! 🌎✨
Thank you for stopping by—you’re a true explorer at heart! Here’s a little gem you might not know. From 2018 to 2022, I was honored to create Tres Cuentos, a literary program celebrating the richness of Latin America’s literature, history, and traditions. Thanks to the talented authors, guests, and collaborators who joined the adventure, it became an extraordinary journey.
Dive in and uncover a treasure trove of folklore, historical tales, fantasy and sci-fi stories, and poetry from every corner of Latin America. With 58 captivating, there’s a world of magic, wisdom, and culture waiting for you to explore.
Buen provecho—happy listening and discovering! 🎶✨
Listen to the show on Spotify by clicking here.
51 - Fantastic Latin America
An angel falls from the heavens with such bad luck that he gets hurt and ends up needing the piety of a child and his family to recover. What no one anticipates is how much they will become fond of each other. In the comments we present today's narrator Valentina Ortiz and the interview with Matthew David Goodwin editor of Latinx Rising: An Anthology of Latinx Science Fiction and Fantasy.
26 Min. de lectura
51 - Latinoamérica Fantástica
Un ángel cae de los cielos con tan mala suerte que se lastima y acaba necesitando de la piedad de un niño y su familia para recuperarse. Lo que nadie anticipa es cuánto se encariñaran el uno con el otro. En los comentarios presentamos la narradora de hoy Melanie Márquez-Adams y la entrevista con el académico Matthew David Goodwin quien editó Latinx Rising: An Anthology of Latinx Science Fiction and Fantasy. Este episodio fue producido con el apoyo de PRX y el programa de cre
20 Min. de lectura
50 - Fantastic Latin America
Is there a place where none can leave a footprint but the starfish? María Luisa Bombal tells us the story of a pirate ship captured by a spiraling whirlpool and dragged to an endless beach, from where no one has come back to tell the story.
In the comments, we discuss what the sea takes; we present today's voice, Sue Kuentz. We conclude with the life of Chilean María Luisa Bombal and narrate the first page of her most famous novel, La Amortajada (The Shrouded Woman).
14 Min. de lectura
50 - Latinoamérica Fantástica
Absorbido por la escalera de un remolino de mar, un barco y su tripulación de piratas son arrastrados a unas playas eternas, a un lugar donde las estrellas de mar son las únicas que dejan huella. En los comentarios hablamos sobre la colombiana narradora Carolina Rueda quien leyó el cuento de hoy, y concluimos con la biografía de la chilena María Luisa Bombal y un cuento corto. Este episodio fue producido con el apoyo de PRX y el programa de creadores de Google Podcasts. Princ
15 Min. de lectura
49 - Fantastic Latin America
How far will paranoia carry two lovers away? This is the story of a man who, before dying, instructs his compadre to take care of his future widow. The survivors fall in love but believe that their union is forbidden. Paranoia will lead them to see the dead friend and husband return to the world of the living through the big screen.
In the comments, we talk about the souls that do not rest in peace, today's voice, Sam Payne, the literary contest, and the life of the Uruguay
29 Min. de lectura
49 - Lationamérica Fantástica
¿Hasta dónde dos enamorados se dejarán llevar por la paranoia? Horacio Quiroga nos cuenta la historia de un moribundo que le encarga su esposa a su mejor amigo. Los sobrevivientes enamorados creyendo que su amor es prohibido verán al amigo y esposo muerto regresar al mundo de los vivos a través de la pantalla grande. En los comentarios hablamos de las almas que no descansan en paz, de la voz que leyó el cuento de hoy el cuentista Pedro Mario López, del concurso literario y de
29 Min. de lectura
48 - Fantastic Latin America
When do witches meet? In October or April? Or perhaps in the dreams of those who drink until they lose consciousness? The Peruvian Clemente Palma tells us about the night of Walpurgis, a party where witches, devils, and other horrors gather to celebrate.
In the comments, we discuss the origins of Halloween and Walpurgis, and we conclude with Clemente Palma's biography and a poem.
21 Min. de lectura
48 - Latinoamérica Fantástica
¿Cuándo se reúnen las brujas? ¿En octubre o en abril? ¿o acaso en los sueños de aquellos que beben hasta perder la consciencia? El peruano Clemente Palma nos cuenta sobre la noche de Walpurgis, una fiesta donde las brujas, los diablos y otros espantos se reúnen para celebrar. En los comentarios hablamos de los orígenes del Halloween y de Walpurgis, y cerramos con la biografía y un poema de Clemente Palma. Este episodio fue producido con el apoyo de PRX y el programa de creado
21 Min. de lectura
47 - Latinoamérica Fantástica
El autor Rafael Barrett nos cuenta la historia de un poeta quien es visitado por la señora Muerte. Pero ella ha venido con una intención diferente a la usual, la de entregarse a este hombre. En los comentarios hablamos de otros cuentos del folklore popular donde la muerte es el personaje central; presentamos la voz de hoy, Melanie Marquéz-Adams, contamos las últimas noticias del programa y terminamos con la biografía y otro cuento del paraguayo español Rafael Barrett. Este ep
16 Min. de lectura
47 - Fantastic Latin America
The author Rafael Barrett tells us the story of a poet who is visited by Death. But she has come with a different intention than the usual, that of giving herself to this man.
In the comments, we discuss other tales of popular folklore where death is the central character. We then present today's voice, Adam Booth, before discussing the latest news of the program. The segment concludes with another story and the biography of Rafael Barrett.
14 Min. de lectura
46 - Fantastic Latin America
The Argentine Leopoldo Lugones tells us the story of a traveler who meets an old Englishman who has been living in isolation for years. As the two men become acquainted and discover a common interest, the Englishman reveals the reason for his apparent distrust: that his shadow has become a frightening, independent entity.
In the comments, we explore what out-of-body experiences are, talk about Lugones’s life, and conclude with a poem.
22 Min. de lectura
46 - Latinoamérica Fantástica
El argentino Leopoldo Lugones nos cuenta la historia de un viajero que conoce a un huraño caballero inglés. Cuando los dos hombres descubren un interés común, el inglés revela la razón de su aparente desconfianza: que su sombra se ha convertido en una entidad aterradora e independiente. En los comentarios presentamos a la narradora argentina Mily Ponce, hablamos de las experiencias extracorporales, y finalizamos con la biografía y un poema de Leopoldo Lugones. Este episodio f
24 Min. de lectura
45 - Fantastic Latin America
The military veteran Aranda has lost his right hand in combat, but instead of burying it or disposing of it, he decides to dissect it and save it as memorabilia. To everyone's surprise, the hand comes to life. At first, it disturbs them, then it is accepted as a member of the family, until it becomes an independent entity that seeks the meaning of its own existence.
In the comments, we talk about pets preserved as memorabilia, the latest news, and the life of today’s autho
18 Min. de lectura
45 - Latinoamérica Fantástica
El mexicano Alfonso Reyes nos cuenta la historia de “El comandante Aranda”, quien ha perdido la mano derecha en combate, pero en lugar de enterrarla, decide disecarla y guárdala como memorabilia. Para sorpresa de todos, la mano cobra vida. Al principio perturba, luego es una más de la familia, hasta que se convierte en un ente independiente que busca el sentido de su propia existencia. En los comentarios hablamos de aquellos que disecan sus mascotas, presentamos a la narrador
17 Min. de lectura
44 - Fantastic Latin America
Oh! If time could stop! The Nicaraguan Rubén Darío tells us the story of a gentleman called Doctor Z, who recounts an event that defies all scientific knowledge, the story of a young woman he met in his youth, for whom time stopped.
In the comments, we discuss unusual cases where time appears to have stopped for some individuals. We explain the purpose of the fantasy genre in Latin America and how it differs from Magical Realism. We conclude by reviewing the life of today'
18 Min. de lectura
44 - Latinoamérica Fantástica
¡Oh, si el tiempo pudiera detenerse! El nicaragüense Rubén Darío relata la historia del doctor Z quien cuenta un acontecimiento que desafía todo conocimiento científico, la historia de una joven para quien el tiempo literalmente se detuvo. En el comentario hablamos sobre extraños casos donde el tiempo se ha detenido para algunas personas, explicamos el propósito del género de fantasía en Latinoamérica y cómo se diferencia del Realismo Mágico, y concluimos revisando la vida de
17 Min. de lectura
43 - Fantastic Latin America
A man finds a canary in a junk shop, and upon realizing that the little bird talks, he takes it to his home, thinking that this discovery...
14 Min. de lectura
43 - Latinoamérica Fantástica
Un hombre encuentra un canario en una tienda de chatarrerías, y al darse cuenta de que el pajarito habla lo lleva a su casa, pensando que este descubrimiento cambiará el curso de la humanidad. Sin embargo, el hombre no sabe que su nueva mascota es todo un filósofo. En el comentario reflexionamos acerca del problema que es generalizar, presentamos al narrador del cuento Mauricio Patiño, y hablamos sobre la vida del escritor brasilero Joaquim María Machado de Assis. Este episod
15 Min. de lectura
42 - Female Sci Fi Writers
One of the first Spanish female science fiction writers Angeles Vicente, tells the story of a young man and his friends who are led to a...
23 Min. de lectura
42 - Escritoras de Ciencia Ficción
Una de las primeras escritoras de ciencia ficción de habla hispana, la española Ángeles Vicente nos cuenta la historia de un joven y sus amigos quienes son conducidos a un lugar donde un científico experimenta con liberar el espíritu del hombre, transfiriéndolo a un cuerpo que pueda volar. En el comentario hablamos de la autora, y presentamos la entrevista con la co-editora de la antología de ciencia ficción, Cosmos Latinos , la Dra. Andrea Bell. Este episodio fue producido c
19 Min. de lectura
bottom of page